Does not allow you to *edit* a tab's name, only allows you to create a new name from scratch.

That was the only capability of the plugin I was ever going to use, and its omission is incredibly confusing and disappointing.

Indeed, after a multi-hour search for a plugin with this capability, the sheer frustration at my predicament leaves me seething in unbridled anger. Not at the devs, though: if this feature isn’t actually out of scope (for some genuinely ineffable reason), it might just be one of those “so obvious, we didn’t think of it” things.