とても使いやすくてライセンスも購入して愛用していましたが、
YouTubeでは機能しなくなりました。
Vimeoやニコ動などではまだ使えるので、
おそらくYouTube側の対策に対応できていないようです。
早くYouTubeの仕様変更に対応してください。