I have tried multiple extensions but this was the only one which worked on Youtube for Desktop.

Works great, but it should turn off ambient mode automatically as well when audio-only is toggled on.

I tried some other extensions and they had all kinds of "features", but just didn't work. This is a simple program that just works