About this extension

塗田一帆がオリジナルの拡張機能を作成しました。これはあくまでもコピーです。
@nulltypo created the original extension. This is only a copy.

このFirefox版に不具合があったら、私（TripingPC）に連絡してください。
Please contact me (TripingPC) if this version for Firefox breaks.

このアドオンは、選択したユーザーのライブコメントからYouTube放送の字幕を作成します。
This add-on creates subtitles on YouTube broadcasts from a chosen user's live comments.

◆features
You can input the user name from YouTube Live chat and
their comments will be automatically displayed as subtitles.
If you specify the username of a volunteer who translate and comment what the streamer is saying as a real time , you can enjoy the live streams in any language.

◆Usage
(1) Click the icon in the chat field.
(2) Copy and paste the user name you want to specify
(3) Click the icon again to close it.

Rate your experience

Report this add-on

Release notes for 1.2.0

Match Chrome version 1.1
Adds user-controlled timeout setting for subtitles, can be set up to 30 seconds.
ユーザーが設定した字幕のタイムアウト設定。30秒まで設定可能。

Add new feature version 1.2
Optional feature to show all messages starting with common translation prefixes such as [EN]: or [JP]:
翻訳者がよく使うタグを使ったメッセージを表示できる機能を追加しました。([EN]: [JP]:)

Used by