Vielen Dank für den Hinweis. Ich werde mir das anschauen und so schnell es geht beheben.

Update: Ich konnte den Fehler identifizieren und mit Version 1.2 tritt der Fehler nicht mehr auf. Ausgenommen sind Text-Markierungen in Texten, die Gender-Begriffe beinhalten. Wurde der Gender-Begriff aber entfernt bleiben neue Text-Markierungen bestehen.

Update2 (11.10.21): Danke für den weiteren Hinweis. Es gab tatsächlich ein Fehler, der fälschlicherweise Sätze mit "In" und "Innen" ohne Gender-Kontext als solche identifiziert hat. Ich habe eine neue Version 1.7 eingereicht, die diesen Fehler behebt.